Женские арабские имена. Красивые арабские имена девочек

Содержание
  1. Женские арабские имена. красивые арабские имена девочек
  2. Запрещенные мусульманские имена для женин
  3. Исламские женские имена на букву «и»
  4. Исламские имена для девочек и их значение на букву «л»
  5. Исламские имена для девочек из корана на букву «м»
  6. Как правильно подобрать имя для девочки
  7. Красивые мусульманские имена для девочек на букву «г»
  8. Мусульманские имена для девочек на букву «б»
  9. Мусульманские имена для девочек на букву «д»
  10. Мусульманские имена для девочек на букву «к»
  11. Мусульманские имена для девочек на букву «н»
  12. Мусульманские имена для девочек на букву «р»
  13. Мусульманские имена для девочек на букву «т»
  14. Мусульманские имена для девочек на букву «х»
  15. Мусульманские имена для девочек на букву «ш»
  16. Мусульманские имена для девочек на букву «я»
  17. На букву а
  18. На букву б
  19. На букву г
  20. На букву д
  21. На букву и
  22. На букву к
  23. На букву л
  24. На букву ф

Содержание

Женские арабские имена. красивые арабские имена девочек

Арабские женские имена тесно связаны с мусульманством. Мусульмане считают, что Богу угодны умные, способные, терпеливые люди, поэтому они стараются давать девочкам имена, которые отражают эти качества.

Арабский язык по праву считается одним из самых колоритных. В каждом его слове заложен глубокий смысл, при этом завернутый в очень лаконичную форму. Потому арабские женские имена отличаются красотой и благозвучностью. Они несут значения женственности, нежности и других добродетелей, которые считаются достоянием каждой женщины (например, Аиша –  «живая» или Лайан – «нежная»).

Запрещенные мусульманские имена для женин

Очень важно не ошибиться при выборе имени для девочки в мусульманской семье. Некоторые вариации не стоит давать малышкам. Особенно, если они ассоциируются со слабостью, похотью. Это испортит жизнь девушке, навлечет на нее нехорошую судьбу.

Запрещается использовать варианты, которые носили древние фараоны, люди, известные своим тираническим характером, а также названия ангелов. Не вызывают одобрения, несмотря на звучность, наименования, пришедшие из других культур.

Не стоит использовать варианты, которые созвучны с кличками животных. Особенно, если они имеют скверный характер.

Исламские женские имена на букву «и»

Иклима — с арабского языка переводится как «климат», «край» или «район».

Ильгиза — татарского-персидского происхождения означает «странница» или «путешественница».

Ильнара, Ильнура или Эльнара — в переводе означающее «свет Родины» или «родной свет».

Ильзида — которое переводится как «мощь Родины».

Ильсияр – это татарское по своему происхождению имя означает «та, которая любит свою Родину».

Иман — в переводе с арабского «вера»

Индира – Из-за незнания в мусульманском мире очень распространено это имя, оно принадлежало в древности индийской богине войны, молний и грома, одному из верховных божеств индийского пантеона.

Исламские имена для девочек и их значение на букву «л»

Лейла — одно из красивейших мусульманских имен, получившее большое распространение и в немусульманских странах. В США и в Великобритании оно даже входило в список самых популярных имен. В арабском языке у него несколько значений: «ночная красота», «ночь». Несколько сподвижниц Пророка Мухаммада ﷺ носило его, но несмотря на то, что одно из значений его — «опьянение» и «вино», Пророк Мухаммад ﷺ не посоветовал ни одной из своих сподвижниц с таким именем сменить его.

Лина — интересная история и значение у этого имени, поскольку во времена Пророка Мухаммада ﷺ так звали женщину, которая владела местом под названием «Куба», где она привязывала ослов. В этом месте Са‘д бин Хейсама построил мечеть, и когда верующие из мечети ад-Дырар отказались молиться в том месте, где своих ослов привязывала Лина, и решили построить свою мечеть, был ниспослан Всевышним аят из суры «ат-Тауба» Священной Книги Коран. В переводе означает «пальма», является интернациональным: его использую многие народы, даже среди скандинавских народов и в англоязычных странах.

Лямис — интересная история связана с этим женским именем, так звали одну из сподвижниц Пророка Мухаммада ﷺ Лямис бинт Амр бин Харам. В переводе оно означает «приятная на ощупь, мягкая и нежная». Оно получило большое распространение также благодаря тому, что его носила в эпоху правления Аббасидов певица-рабыня, которая была очень известна.

Предлагаем ознакомиться  Православный календарь на 2020 год

На какое-то время оно было подвергнуто забвению, но в последние годы о нем вспомнили, оно вернулась в список, где находятся самые популярные мусульманские имена для девочек, и часто используется. В Иордании сейчас имя Лямис является одним из наиболее распространенных, а также активно используется в Саудовской Аравии.

Исламские имена для девочек из корана на букву «м»

Малика — которое в переводе означает «королева», «царица». Оно производно от мужского Малик. Титул «малик» дается правящим особам, королям или монархам в таких странах, как Иордания, Саудовская Аравия и Бахрейн, а в древности неисламских и доисламских монархов также называли «маликами».

Марьям — одно из прекраснейших мусульманских имен, близко и понятно всем людям на земле и имеет аналоги практически у всех народов на земле. В Коране это единственное мусульманское женское имя, которое прямо упоминается. Так звали мать пророка Исы, оно является символом религиозности и целомудрия женщин. В ряде арабских стран оно занимает первую строчку в списках самых популярных мусульманских имен для девочек.

Как правильно подобрать имя для девочки

Подбирая имя, нужно понимать, что оно должно быть созвучно отчеству и фамилии. Если в других странах это не так важно, то в России созвучность может на многое повлиять. Некоторые сочетания звучат просто нелепо.

Прежде чем остановиться на том или ином варианте, следует тщательно изучить происхождение имени и его значение. Даже если родители малышки твердо уверены в своем выборе, не лишним будет изучить историю, связанную с этим словом.

Иначе жизнь может повернуться так, что женщина станет изгоем в обществе и навлечет беду на всю семью. Исчерпывающие сведения о происхождение и точный перевод можно узнать в архиве, где есть информация даже о древних именах.

Красивые мусульманские имена для девочек на букву «г»

Гузелия (тюркско-татарское) в переводе означает девушку, которая обладает неописуемой красотой.

Гузель (тюркско-татарское) означает, что его обладательница достойна восхищения в своей красоте.

Гульнара (персидское) — переводится как «цветок граната».

Гульфия – оно означает «похожая на цветок».

Гульшат — переводится как «цветок радости».

Гуля — означает «цветок».

Мусульманские имена для девочек на букву «б»

Белла (латинское) — «красавица», сокращенная форма от имени Изабелла, хотя оно имеет не арабское и не тюркское происхождение, однако получило большое распространение на Северном Кавказе.

Мусульманские имена для девочек на букву «д»

Джамиля — означает «красивая», имеет более глубокое значение, являясь женским вариантом мужского имени Джамал.

Дамира (тюркско-татарское) — наделяет свою обладательницу сильным характером, поскольку означает в переводе «подобная железу, твердая».

Дания (арабское) – имеет сразу несколько значений: оно переводится как «славная» в значении «известная», и как «близкая».

Дария (персидского происхождения) — переводится как «полноводная большая река».

Дельфуза имеет красивый перевод «серебро души».

Джана или Джаннат- одно из самых распространенных мусульманских имен для девочек в Иордании оно однажды даже заняло первую строчку в рейтинге самых популярных. В переводе оно означает «свежие плоды», «райские сады».

Джумана — переводится как «жемчужина» — его носила родная сестра Али ибн Абу Талиба Джумана бинт Абу Талиб, мать таких известных в исламской истории личностей, как сыновья Абу Суфьяна ибн аль-Хариса Джа‘фара и Абдуллы. Оно одинаково произносится на разных языках, и на русском языке тоже, поэтому оно так востребовано среди мусульман в разных странах мира.

Дилия, которое переводится как «сердечная и душевная».

Дильназ (персидское) — которое имеет значение «кокетливая, нежная».

Диля в переводе означает «сердце», «душа» или «разум».

Диляра – «всеобщая любимица» или «радующая душу».

Дина — переводится как «убежденная» и «верующая».

Динара — имеет широкое распространение в переводе с араьского «золотая».

Мусульманские имена для девочек на букву «к»

Карима — любимое имя среди мусульманских женщин, в переводе с арабского означает «дочь благородная и щедрая». Оно не настолько часто встречается в нынешние дни, но во времена Пророка Мухаммада ﷺ и его сподвижников так часто называли девочек. Наиболее известная представительница его — Карима бинт Ахмад бин Мухаммад аль-Марвазия. Она жила в Мекке, умерла в 463 году от хиджры, и была очень проницательной и умной женщиной.

Кяусар или Каусария — это имя имеет несколько значений, в переводе с арабского языка оно переводится как «та, которая подобная райскому источнику» и «та, что живет в достатке».

Калима — в переводе с арабского означает «сладкоречивая собеседница».

Кадрия — означающая «ценная» или «дорогая».

Камиля — красивое арабское имя переводимое, как «лучшая» и «совершенная».

Мусульманские имена для девочек на букву «н»

Надия — означает «та, что подобна утренней росе».

Наргиза — широко распространенное имя переводится, как «та, которая способна преодолеть пламя».

Нурсия, Нурсида, Нурия, Найрият, Нурания — имеют в основе своих значений образ света: «светлая», «молодой свет», «изучающая свет», «освещающая».

Нафиса — «красивая».

Нигара — «изящная».

Нарима — «миловидная». 

Предлагаем ознакомиться  Сонник Чужая кровь месячных. К чему снится Чужая кровь месячных видеть во сне - Сонник Дома Солнца

Насима — «прелестная».

Мусульманские имена для девочек на букву «р»

Рабиа (арабское) — переводится как «подснежник», но также имеет еще одно значение – «четвертая».

Равиля — у этого имени несколько значений, оно означает в переводе «та, что подобна весеннему солнцу» и «молодая девушка».

Равия – «сказательница».

Разия — переводятся как «избранная».

Раида — «начинающая.

Раиля — «создающая основу».

Раина — «укрывающая, покрывающая».

Раиса (арабское) — переводится как «руководительница».

Райхан – с арабского переводится как «блаженство», «удовольствие» и «наслаждение». Также переводится как «базилик».

Рафия – «та, что сладкая как финик».

Рашида — станет прекрасным именем для мусульманской женщины, живущей в соответствие с законами ислама, в переводе с арабского оно означает «та, что идет по прямой дороге» или «благоразумная, здравая, правильная».

Рукыя или Рукия — одно из самых любимых имен мусульман, в переводе с арабского означает «привязывающая к себе» или «волшебная». Рукией звали одну из дочерей Пророка Мухаммада ﷺ.

Мусульманские имена для девочек на букву «т»

Таисия — древнеегипетское имя принадлежало богине плодородия – оно дошло до современности и имеет широкое распространение.

Таджия — персидское имя переводится как «избранная, коронованная».

Талия — прекрасным легким характером наделяют свою носительницу это имя, оно переводится как «веселая», «приятная» и «отрадная».

Танзиля — в переводе с арабского означает «дарованная Богом» или «ниспосланная свыше».

Тахира – «непорочная, чистая».

Мусульманские имена для девочек на букву «х»

Хабиба (арабское) – широко распространенное имя, оно означает «дорогая», «близкая», «любимая».

Халида — переводится как «бессмертная» или «вечная».

Халима — как «терпеливая и мягкая».

Халиса — имеет значение «правдивая, преданная и искренняя».

Хамида и Хамдия – они имеют значение «достойная восхваления» и «восхваляющая».

Ханифа (арабское) — единобожница.

Мусульманские имена для девочек на букву «ш»

Шакира (арабское) — в переводе означает «благодарная».

Шамиля — «универсальная».

Шамсия — «подобная Солнцу».

Шарифа — «великодушная», «уважаемая».

Шафия — «исцеляющая».

Шахрият — «смотрящая на луну, на полумесяц».

Мусульманские имена для девочек на букву «я»

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Ясмина или Ясмин — Жасмин

На букву а

  • Абаль – дикая роза
  • Абия – великая
  • Абида – верующая
  • Абир – аромат, благовоние
  • Абла – обладающая дивными формами
  • Абра – пример, урок
  • Абрар – посвященная Богу
  • Аватиф – чувства, эмоции
  • Адаб – надежда и желание
  • Адара – девственница
  • Адавийя – летний цветок
  • Адиба – хорошо воспитанная, культурная, вежливая
  • Адила – равная, справедливая, честная
  • Адн – рай
  • Ажар, Азхар – цветы, цветение
  • Азра – ночное странствие
  • Азрар – таинство
  • Азиль – нежность
  • Азила, Асила – благородного происхождения
  • Азима, Асима – защитница
  • Азиза – ценная, возлюбленная, дорогая, чистая
  • Азза – молодая, юная газель
  • Азир, Атхир – любимая, самая любимая
  • Аида – посещающая, возвращающаяся, награда
  • Аин – глаз, ценная
  • Аини – весна, цветок, источник, выбор
  • Аиша – живущая, процветающая, младшая жена Пророка
  • Айя, Айе – стих из Корана, знамение Господа
  • Айят – стих из Корана, знамение Господа
  • Акила – разумная
  • Ала – символы, знамения Аллаха
  • Алхена – кольцо
  • Алима – мудрая
  • Алия – занимающая высокое положение в обществе
  • Алмаз – бриллиант
  • Алтаф – доброта, вежливость
  • Аллудра, Алладра – девственница
  • Алуя, Алия – величественность
  • Аль захра – прозвище дочери Пророка Фатимы
  • Альзубра, Альзабра – звезда из созвездия Лев
  • Амаль, Амала – надежда, желание, стремление
  • Аман – безопасность, мир
  • Амани – желания
  • Аматулла, Аматалла – женщина
  • Амбер – драгоценность
  • Амина – достойная доверия, имя матери Пророка
  • Амира – принцесса
  • Амджан – величие, блеск
  • Амса – достойное общество
  • Анан – облака
  • Анбар – аромат, серая амбра
  • Анбарин – сделанная из амбры
  • Аниса, Аниза – сокровенная, хорошая подруга
  • Анджум – звезды
  • Анмар – леопард
  • Анвар – лучи света, цветение
  • Акила – жена, супруга, наилучшая, бриллиант
  • Ара – мнение
  • Арам – знаки, знамение, знамена
  • Ариба – разумная, смышленая
  • Аридж – аромат, сладкий запах
  • Аруб – желанная мужу
  • Асала, Азала – достоинство
  • Асийя, Азийя – целительница, та, которая приносит утешение
  • Асма, Азма – превосходная, ценная, дочь
  • Асрийя, Азрийя – современная
  • Атифа – сострадательная
  • Аттика – девственница, чистая
  • Атийя – дар
  • Атьяф – фантазия
  • Афаф – целомудренная, достойная, непорочная
  • Афифа – целомудренная, честная
  • Афнан – три ветви
  • Афра – белая
  • Афийя – сумрак
  • Ахд – обет, клятва
  • Ахлам – мудрая, одаренная богатым воображением, парящая в приятных мечтах
  • Ашвак – любовь, привязанность

На букву б

  • Бадийя – единственная, удивительная, восхитительная
  • Бадра – полная луна
  • Бадрийя – напоминающая полную луну
  • Базайна, Бузайна – обладающая прекрасным и нежным станом
  • Базила – храбрая
  • Байян – чистота
  • Байсан – идущая с достоинством
  • Балькис – имя королевы Шеба
  • Бальзам – собственно бальзам
  • Бан – вид дерева
  • Банан – утонченная, деликатная
  • Бара – невинность
  • Барака – благословение, белоснежная
  • Барийя – непревзойденная, превосходная
  • Барика – процветающая, успешная
  • Барира – верная и преданная
  • Басима – улыбающаяся
  • Басина – котенок
  • Басма – улыбка
  • Батул – давшая обет девственности
  • Бахиджа – величественная
  • Бахира – сверкающая, бриллиант, благородная женщина
  • Бахийя – красавица, сверкающая
  • Бахайса – идущая с достоинством
  • Башаир – хорошие вести, добрые знамения
  • Башира, Басхира – радость, приносящая добрые вести
  • Билькис – королева Шеба
  • Бисар, Бизар – юная
  • Будур – полная луна, полнолуние
  • Буср, баср – незрелые финики, звезда
  • Бухджа – радость, наслаждение
  • Бухзатан – счастливая, радующаяся когда видит других
  • Бушра, Башра – добрый знак, хорошие новости
Предлагаем ознакомиться  Совместимость полов по основным чакрам

На букву г

  • Гаада – красавица
  • Гадир – поток
  • Галийя – дорогая, возлюбленная, ароматная
  • Гайда – юная и нежная
  • Газаль – кокетство, флирт, слова любви
  • Газала – газель женского рода
  • Ганийя – красивая девочка, красивая женщина, красавица
  • Гарам – любовь
  • Гуфран, Гафран – прощение
  • Гунва, Гунья – необходимая
  • Гузун – ветви дерева

На букву д

  • Даад – древнеарабское имя
  • Далал(ь) – воспитанная в любви и ласке
  • Далийя – виноградное вино
  • Данаб – золото
  • Данийя – близкая
  • Д(х)акира – та, которая всегда помнит о боге
  • Джабира – утешительница
  • Джада – дар, подарок
  • Джадва – дар, подарок
  • Джала – ясность
  • Джалила – ослепительная, благородная, возвышенная
  • Джамила – красивая, грациозная, милая
  • Джана – урожай
  • Джана(а)н – сердце, душа
  • Джанна – сад, рай
  • Джава – страсть, любовь
  • Джавахир – драгоценность
  • Джохара, Джавхара – драгоценность
  • Джол, Джаул – идущая свободно
  • Джона – солнце
  • Джихан – река в Иране
  • Джилан – льстица, придворная дама
  • Джинан – сады, рай
  • Джохара – драгоценность
  • Джуд – щедрость
  • Джуди – название горы, упомянутое в Коране
  • Джухана – юная девушка
  • Джухайна – название арабского племени
  • Джуман – жемчуг
  • Джумана – серебряный жемчуг
  • Джун – залив
  • Джуна – солнце
  • Джувайрийя – жена Пророка
  • Джуван – благовоние, аромат, духи
  • Д(х)кийя – разумная
  • Д(х)ука – название солнца
  • Дима(х) – дождевое облако
  • Дуа – молящаяся
  • Духа, Дхуха – утро
  • Дунья, Данья – мир, вселенная
  • Дуньяна – наш мир
  • Дурар, Дарар – жемчуг
  • Дуррийя, Даррийя – сверкающая

На букву и

  • Иба – гордость, достоинство
  • Илбада – милость, поклонение, молитва
  • Ибтихадж – радость, наслаждение
  • Ибтихаль – молитва
  • Ибтисам – улыбающаяся
  • Идхар – пух
  • Иджлал – уважение, честь
  • Изар – предпочтение
  • Издиха(а)р – цветущая
  • Изза(х) – мощь, сила
  • Икрам – гордость, гостеприимность, щедрость
  • Илхам – интуиция
  • Имаг – вера
  • Имтизаль – смирение
  • Инайя, Инайят – забота
  • Инам, Инаам – доброта
  • Инас – общительность
  • Инайя – забота, внимательность
  • Инсаф – справедливость, равенство
  • Интисар, Интизар – триумф, торжество, победа
  • Иса – щедрая
  • Исад – приносящая радость, помогающая
  • Исаф – облегчение, помощь
  • Исар – обворожительная, пленяющая
  • Исма, Исмат – чистота, достоинство
  • Исра – ночное странствие (Пророка из Мекки в Иерусалим)
  • Истила(х) – согласие
  • Итаф – часы
  • Итидаль – прямота
  • Итимад – доверие
  • Иффа, Иффат – целомудренная
  • Ифтикар – мысль, созерцание, медитация
  • Ифтикхар – гордость, слава
  • Ихлас – искренность
  • Ишфак – сострадание

На букву к

  • Кавакиб – приверженцы
  • Кавкаб – приверженец
  • Кавзар – райская река
  • Кала – замок
  • Калас, Кулус – чистота, ясность
  • Калила – возлюблена
  • Камила – совершенная
  • Кантара – мостик
  • Карам – щедрость
  • Карида – нетронутая
  • Карима – щедрая, благородная
  • Кифа – борьба
  • Кульзум – дочь Пророка

На букву л

  • Лабиба – чувственная, тонкая
  • Лама – темнота губ
  • Лам – сверкание
  • Ламия – сияние, блеск
  • Ламис – нежная на ощупь
  • Ламия – с темными губами
  • Лана – нежная, ласковая
  • Латифа – нежная, добрая, дружелюбная
  • Лайали – ночи
  • Лайан – нежная
  • Лафтия – нежная, изящная, грациозная
  • Лейла – рожденная ночью, экстаз, наслаждение, восторг
  • Лазим – необходимая, повелевающая
  • Ли(и)на – забота, нежность
  • Лубаб – лучшая половинка
  • Лубаба – сокровенная суть
  • Лубан – сосна, та, у которой длинная шея
  • Лубана(х) – желание
  • Лублуба(х) – заботливая, нежная
  • Лубна – вид дерева
  • Луджья, Луджа – великая глубина, пучина
  • Луджайн – серебро
  • Лулу – жемчужина
  • Лулуа, Лулва – жемчуг
  • Луна(х) – финиковая пальма

На букву ф

  • Фадила – добродетельная, образованная
  • Фадрийя – спасительница, жертвующая собой
  • Фадва – имя, производное от слова самопожертвование
  • Фахда, Фахада – самка леопарда
  • Фахима – культурная, разумная
  • Фаика – превосходная
  • Фаиза – победительница
  • Фаджр – рассвет, утренняя молитва
  • Факрийя – пользующаяся почетом
  • Фалак – звезда
  • Фанан – три ветви
  • Фара(х) – радость
  • Фарха – живость
  • Фархана – счастливая
  • Фарида – единственная, драгоценный жемчуг или камень
  • Фарина – счастливая, радостная, довольная
  • Фариза – арка, радуга, игривая
  • Фазийя – начало
  • Фатима – дочь Пророка
  • Фатин, Фатина – изумительная, соблазняющая, чарующая
  • Фауз, Фавз – победа, успех
  • Фавза – успех
  • Фавзийя, Фазия – успешная, победительница
  • Файза – ароматная
  • Файруз – турчанка
  • Фелла(х) – арабский жасмин
  • Фида – искупление, освобождение
  • Фидда(х) – серебро
  • Фикрийя – умная
  • Фирдаус, Фирдус – высочайший из садов в раю
  • Фирьял, Фириял – древнеарабское имя
  • Фурат, Фарат – сладкая вода
  • Футун, Фатан – очаровательная
Оцените статью
Эзотерика
Adblock detector